In der Serie "Russisch und andere slawische Sprachen" erfahren Sie,
welche Sprachen zu der slawischen Sprachfamilie gehören
(Teil 1),
woher die Namen Russland, Weißrussland und Ukraine stammen
(Teil 2),
die Geschichte der drei ostslawischen Völker
(Teil 3)
sowie die Grundlagen und Geschichte der
ukrainischen (Teil 4)
und
weißrussischen (Teil 5)
Sprache.
Am Ende jedes Teils finden Sie einen kleinen, aber sehr nützlichen
Wortschatz auf Russisch, Ukrainisch und Weißrussisch
sowie das
weißrussische
und
ukrainische Alphabet.
-
Teil 1. - Kyrillische Schrift: Missverständnisse, Geschichte und Verbreitung,
sowie das Buchstabieralphabet
-
Teil 2. - Wiedergabe der kyrillischen Zeichen mit lateinischen.
-
Teil 3. - Umschrift der westlichen Namen auf Russisch.
-
Teil 4. -
Computerwelt und kyrillische Zeichen.
-
Zusatz - Vergleich: Kyrillisches Alphabet in Bulgarisch und Russisch
Welche Wörter fast jeder Russe versteht,
auch wenn er nie Deutsch gelernt hat
Besonderheiten der russischen Sprache im Überblick sowie
nützliche Lehrbuchtipps finden Sie in diesem Bericht.
-
Teil 1. - Warum Russisch lernen (inklusive Lehrbüchertipps)
-
Teil 2. - In welchen Ländern Russisch gesprochen wird
-
Teil 3. - Hochrussisch und Dialekte
-
Teil 4. -
Russischer Wortschatz und Wörterbücher
(inkl. eine Liste der deutschen Lehnwörter im Russischen)
Wie entstehen die großen Familien in Russland,
welche Rolle spielt eine Frau in der Familie
und warum gehört der Frauentag zu den
Familienfeiertagen in Russland?
In dem großen Wortschatz finden Sie nicht nur die Wörter
zum Thema Familie, sondern auch wie man zum 8. März gratulieren kann:
Ausbildungssystem in Russland im Überblick -
vom Kindergarten bis zur Hochschule: wo und wie werden die russischen Kinder ausgebildet.
Das Schulsystem in Russland:
Teil 1 und
Teil 2
Haben Sie nie drei Monate Sommerferien gewollt?
Für die russischen Schüler ist das selbstverständlich.
Aber dafür müssen sie hart arbeiten.
Lesen Sie mehr über das russische Schulsystem
und entdecken Sie andere interessante Details.
Ein altes Sprichwort lautet: "Russland ist groß, und der Zar ist weit".
Das größte Land der Welt hat bestimmt viel zu bieten.
Stichwörter: Baikal, Taiga, Wolga, Uralgebirge, Kaspisches Meer.
Populäre Missverständnisse
über den Kreml und den Roten Platz.
-
Teil 1:
Warum trägt die zweitgrößte Stadt Russlands
einen deutschen Namen?
- Teil 2:
Was verbindet St. Petersburg mit Deutschland außer dem Namen?
- Teil 3:
Schätze von St. Petersburg und wertvolle Reisetipps
Warum finden Sie heute Stalingrad oder
Leningrad nicht mehr auf der Landkarte? Wo soll man danach suchen?
Oder warum gibt man www.koenigsberg.ru ein
und bekommt einen groß geschriebenen Titel Kaliningrad?
Wo ist die Logik?
Welche Wörter assoziiert man in Russland mit
den Deutschen und Deutschland? Alle Bereiche im Überblick von
deutschen Sehenswürdigkeiten bis zu Sport, deutscher Literatur und
deutschen Eigennamen.
Der Wortschatz am Ende des Artikels enthält die Namen der deutschen
Städte auf Russisch.
Zu 100% wird Ihnen niemand auf dieser Frage beantworten können, aber zu 99% sagen wir - JA.
Aus der Aberglauben sind einige russischen Sitten und Bräuche entwickelt, die einen Teil der
russischen Mentalität geworden sind und auch einige auf dem ersten Blick merkwürdige Besonderheiten im
Verhalten erklären k6OUml;nnen.
Alles über Silvester und Weihnachten in Russland ist
in zeitlicher Reihenfolge dargestellt,
so wie es in Russland passiert.
Hier finden Sie auch wichtige praktische Hinweise
zum Feiern und Gratulieren
in Russland.
-
Teil 1 -
Wann und wie fängt alles an: praktische
Hinweise und Glückwünsche auf Russisch
-
Teil 2 -
Alles, was Sie über den russischen Weihnachtsbaum
wissen wollen.
-
Teil 3 - Silvesternacht,
Unterschiede zwischen dem russischen und deutschen
Weihnachtsmann und das russische "Dinner for one"
-
Teil 4 -
Weihnachten und was
kommt danach, sowie die historischen
Hinergründe, die erklären, warum in Russland
Weihnachten nach Silvester kommt.
NEU! Zusammenfassung:
Alles was sie über Weihnachten und Silvester wissen sollten
und wo Sie diese Informationen finden.
Wie und wann man Ostern in Russland feiert, erfahren Sie in
diesem Bericht. Im Wortschatz nach dem Text finden Sie, wie man auf
Russisch "Frohe Ostern" wünscht und
wie verschiedene Osternbräuche auf Russisch heißen.