Geschichten aus der Schachtel: Lesebuch für Anfänger

33 einfache russische Lesetexte mit Wortschatz

Рассказы из коробки.

33 простых рассказа для чтения на русском с объяснениями на немецком.

• Originalgeschichten, vielseitige Themen
• moderne Sprache, interessante Redewendungen, nützliche Umgangssformen
• die Themen sind für Russischanfängerunterricht optimiert

• Arbeitsblätter (fürs Selbstkontrolle und Einsatz während des Russischunterrichts)
• MP3- Aufnahmen (als Lesekontrolle, aber auch als Hörverständnisübungen)
• Hintergrundinformationen (Geschichte, berühmte Persönlichkeiten aus Russland, Kultur, Leben in Russland)

• Betonungen
• Glossar
• Wortschatzkästchen für die schnelle Wiederholung der Themen
• Illustrationen für bessere Textverständnis

Mehr zum Buch auf Deutsch s. auf der Seite www.russian-online.net/geschichten/

Книга прекрасно подходит как для детей из русскоязычных семей, живущих за границей, так и для тех, кто изучает русский язык как иностранный. И уже не первый год используется как на уроках русского языка в немецких школах, так и в русских воскресных школах для дополнительного чтения.

Рассказы на различные темы наводят детей на вопросы о прошлом родителей, истории их семьи, о России и их двуязычной жизни за границей. Истории можно использовать как упражнения для списывания, написания собственных сочинений и продолжений. Продолжения, придуманные детьми, можно присылать к нам на сайт и они будут опубликованы. Рассказы идеально подходят для занятий по развитию речи и фантазии.

Книгу для чтения можно удобно заказать через Amazon и другие он-лайн платформы в Западной Европе. См. также наши специальные предложения для групп и школ.