1. Falls ich zum Zug noch zurechtkommen.
Когда я успею на поезд.
Если я ещё успею на поезд.
Как я успею на поезд.
И я успею на поезд. |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
2. Tee oder Kaffee?
Чай да кофе?
Чай или кофе?
Чай и кофе? |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
3. Weil ich es nicht will!
Чтобы я это не хочу!
Почему я это не хочу!
Пока я это не хочу!
Потому что я это не хочу! |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
4. Wolga ist länger als Rhein
Волга длиннее, как Рейн.
Волга длиннее, когда Рейн.
Волга длиннее, чем Рейн.
Волга длиннее, что Рейн. |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
5. Ich sagte, dass du bleiben sollst.
Я сказал, чтобы ты остался.
Что сказал, потому что ты остался.
Я сказал, так как ты остался.
Я сказал, почему ты остался. |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
6. Ich kaufte Käse und Fleisch.
Я купил сыр, но мясо.
Я купил сыр и мясо.
Я купил не сыр, а мясо.
Я купил сыр, а мясо. |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
7. Wir waren nicht in Moskau, sondern in Kaluga.
Мы были не в Москве, но в Калуге.
Мы были не в Москве, а в Калуге.
Мы были не в Москве и Калуге. |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
8. Weder ich noch sie kannten die Lösung.
Ни я, ни она не знали решение.
Ни я, а она знала решение.
Ни я , ни она знали решение.
Не только я, но и она знала решение |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
9. Ich käme, ich habe aber keine Zeit.
Я бы пришёл, но у меня нет времени.
Я бы пришёл, а у меня нет времени.
Я бы пришёл, хотя у меня нет времени.
Я бы пришёл, у меня но нет времени. |
http://www.russisch-fuer-kinder.de |
Du hast nicht alle Felder ausgefüllt!
Ты не ответил на все вопросы! |
