Gruß von Heute - Russisch für Kinder - jeden Tag neu
Сегодня - русский для детей - каждый день что-нибудь новенькое
Was gibt es Neues? что нового?
Сегодня четверг, 21 ноября 2024 года.
Запиши сегодняшнее число словами и подведи указатель мышки к дате, которая выделена зелёным цветом, чтобы посмотреть правильный ответ.
По-русски можно дату записывать и римскими цифрами. Ты знаешь как?
Вот смотри: 21/XI
Мы уже говорили о том, что чёрный кофе открыли в Эфиопии, и в Европу этот напиток попал примерно в семнадцатом веке. И ты, наверно помнишь, что "кофе" в русском языке мужского рода.
А вот ниже перечисленные кофейные напитки - среднего рода. Если ты их пробывал когда-то, скажи, вкусное ли по-твоему:
- глясе (кофе с мороженым)?
- капучино (кофе с молоком и пышной пеной)?
- латте (несмешанное капучино, где молоко, молочная пена и кофе лежат слоями)?
- мокко (так обычно называют кофе с добавлением шоколада)?
Название этих кофейных напитков тоже звучат во-многих языках одинаково. Как и сами напитки, эти слова иностранного происхождения. Вот, например, кофе-глясе - это французский напиток, а капучино и латте - итальянские напитки.
Запомни, в русском языке существительные иностранного происхождения, которые оканчиваются на -е, -о, -у, -ю, -и, не склоняются. Они называются "неизменяемыми существительными". А теперь посмотри внимательно на слово кофе и название других кофейных напитков. Мы можем их использовать в качестве примера к нашему правилу:
- прочитать что-нибудь о кофе
- добавить шоколад в мокко
- съесть торт с капучино
А теперь продолжи этот список своими примерами.
Прочитай этот список слов и скажи, что у всех этих слов общее и какое слово лишнее в этом ряду: кофе, капучино, какао, киви, глясе
Все эти слова неизменяемые существительные. И все они обозначают напиток, кроме слова киви. Киви - это фрукт или маленькая птичка, которая живёт в Австралии. Какие неизменяемые существительные тебе известны ещё? В следующих выпусках мы обязательно поговорим о них.
Попробуй перевести это слово или выражение на русский язык. Что ты можешь рассказать об этом слове? К какой части речи оно принадлежит в русском языке? Что означает? Приведи свои примеры с этим словом. Затем нажми на немецкое слово или на картинку, чтобы прочитать наши объяснения (на немецком). |
А теперь попробуй перевести это слово или выражение с русского на немецкий язык. Затем нажми на слово или на картинку, чтобы перейти к тестам по грамматике с этим или похожими словами. |