О кошках и собаках

Den Text ohne Betonung anzeigen?

Вы послушайтепослушайте -
hört zu , ребятаребята -
Kinder ,
Я хочу вам рассказатьрассказать -
erzählen :
РодилисьРодились -
geboren wurde у нас котята -
Их по счётупо счёту -
ausgerechnet ровно пять.
Мы решалирешали -
hier: nachdenken , мы гадалигадали -
hier: rätseln :
Как же нам котят назватьназвать -
zu nennen ?
НаконецНаконец -
endlich мы их назвалиназвали -
haben genannt :
РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ.

РАЗ - котёнок самыйсамый -
besonders белый,
ДВА - котёнок самый смелый самый смелый -
das tapferste ,
ТРИ - котёнок самый умный самый умный -
das klügste ,
А ЧЕТЫРЕ - самый шумный самый шумный -
das lauteste .
ПЯТЬ похожпохож -
ähnlich на ТРИ и ДВА -
Те же хвостхвост -
Schwanz и головаголова -
Kopf ,
То жеТо же -
auch so ein пятнышкопятнышко -
kleines Fleckchen на спинке,
Так жеТак же -
ebenso спит весь день в корзинкекорзинке -
Korb .

ХорошиХороши -
spitze у нас котята -
РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ!
ЗаходитеЗаходите -
Kommt zu Besuch к нам, ребята,
ПосмотретьПосмотреть -
anschauen и посчитатьпосчитать -
zählen .

Я купил бы щенка -
В белых пятнах бока
И виляющий весело хвост.
Я купил бы щенка -
И на всех свысока
Я глядел бы,
Хоть низок мой рост.

Я его бы гулять
Целый день выводил -
Не держал бы его под замком.
Я бы тайны мои
Все ему подарил
И поил бы его молоком.

Сказала Кошка Мышке:
- Давай с тобой дружить!
И будем этой дружбой
До смерти дорожить.

- Боюсь,- сказала Мышка, -
Что цель твоя близка
И будет наша дружба
Предельно коротка!

- Hv что ж! – сказала Кошка. -
Могу тебя понять!
Я вижу, что смекалки
У мышек не отнять!