Russisch für Kinder - Inhalt
Startseite
Старт
Russisch als zweite Muttersprache
Маленьким экспертам
русского языка
Russisch als Fremdsprache für Kinder
Russisch entdecken
vom Anfang an
Записки Корреспондента Читайки
Записки
Корреспондента Читайки
 

Моя семья
(сочинения учеников русского культурно-образовательного центра "ИСТОК", Германия)

Что говорят и думают дети о своих семьях, как могут выразить свои мысли на русском языке? Читайте некоторые сочинения детей от 9 до 15 лет русского культурно-образовательного и социального центра "ИСТОК" (г. Франкфурт-на-Майне).
Моя семья. Летовт-Ворбек Андрей, 9 лет

Семья...Это очень важное слово для каждого человека, потому что нельзя быть счастливым без семьи, твоих близких и родных людей. Они всегда тебя поймут, утешат и простят. Родители, бабушки и дедушки – это мои лучшие друзья, с которыми мне интересно и весело. Я рад, что у меня такая дружная семья, где все любят друг друга и хотят жить вместе, а не отдельно, как бывает, к сожалению, у некоторых. Почти все праздники мы проводим вместе: мама придумывает забавные конкурсы, папа играет на гитаре, а я украшаю дом. Самым большим праздником для меня становится день, когда мы приезжаем в Москву, где живёт вся семья мамы, или тот день, когда из Южной Африки прилетают папины родственники.

Моя семья необыкновенная, интернациональная. Во мне течёт русская, английская, польская и немецкая кровь. Мой польский дедушка Петя уже давно изучает историю своего рода. Один из моих предков в XVII веке был придворным доктором и секретарём польского короля Владислава IV. Другой мой предок – это известный немецкий генерал Пауль Эмиль фон Леттов-Форбек, который во время Первой Мировой войны сражался в Восточной Африке. Когда в Германии к власти пришёл Гитлер,он предложил генералу стать послом в Англии, но получил отказ, потому что генерал не хотел работать на фашистов. За это его посадили под «домашний» арест.

Род моей польской прабабушки Алины идёт от семейства князей Юревич и русской семьи Ульяновых. Прадедушка Казимир с женой Алиной жил в Польше и занимался агрономией. Он был профессором и директором Сельскохозяйственного Института. Их сын, мой дедушка Пётр, работал фотографом, жил на африканской ферме и коллекционировал старые вещи ( военные каски, грузовики и трубы).Сейчас он вернулся на родину, в Польшу.

Папина мама, моя бабушка Джеральдин, по-прежнему живёт в ЮАР.Она родилась в Лондоне в английской семье. Её отец был доктором, а во время Второй Мировой войны работал главврачом госпиталя в Индии. Моя английская бабушка очень талантлива: вышивает крестиком, вяжет мне красивые тёплые свитера, пишет картины и поёт в церковном хоре.

Мои русские родственники живут и в Москве, и в Санкт-Петербурге, и в Подмосковье, и на Урале. В роду моего дедушки Юры были потомственные кузнецы из Курской области и купцы второй гильдии из Брянской области, которые владели фабрикой и лавкой. Родители дедушки стали сельскими учителями математики. Прадедушка Женя после войны был директором школы, которую мой дедушка Юра окончил с золотой медалью. Мой дедушка работал инженером-химиком и сделал много научных открытий. Сейчас он на пенсии, как и бабушка Ира. Она родилась во время войны. Её мама, моя прабабушка Нина, которой уже 92 года, Заслуженный врач РФ. Баба Нина выросла в семье учителя математики и учительницы начальных классов в селе Красное. Её сразу взяли во второй класс, потому что она научилась до школы читать и считать. Папа бабушки Иры был родом из дворянской семьи фармацевта. Его родной брат Николай стал известным профессором-дерматологом. С детства моя бабушка любила читать, поэтому она решила стать инженером-полиграфистом. Она была директором типографии.

Мой папа Мачек детство и юность провёл в Южной Африке. Дома он разговаривал с мамой по-английски, а с папой на польском языке. В школе он изучал язык африканс, зулу, английский и французский языки, а в Университете – русский и немецкий языки. У моего папы две профессии: он – составитель англо-русских словарей и программист. В свободное время папа играет со мной в футбол, настольный теннис, мы вместе собираем паззлы, катаемся на велосипедах и ходим в бассейн. Папа отвечает на все мои вопросы и даёт мне умные советы.

Моя мама Настя детство и юность провела в Москве. Она всегда мечтала стать учителем начальных классов, поэтому всегда играла с куклами и сестрой в «школу». Сейчас она в нашей Русской школе «ИСТОК» ведёт уроки русского языка, чтения и театра. Мама помогает мне выполнять домашние задания, читает интересные книги и готовит еду.

Я очень люблю свою семью и хочу, чтобы она была всегда счастлива: никто не болел, не ссорился и все жили вместе в России.

Моя семья. Костюкова Илона, 11 лет

Я мою семью очень люблю. У меня есть замечательная мама, которая мне всегда может помочь и всегда, если я грущу, знает, как решить мою проблему. У меня есть очень весёлый папа, который всегда смешит меня и даёт мне хорошие советы. У меня также есть маленькая сестрёнка, которая очень ласковая и всегда готова со мной играть. А ещё у меня есть бабушка, которая всегда со мной и моей сестрёнкой делает сто вещей. Я очень люблю с ней готовить.

Мы всегда ужинаем все вместе. Мама всегда что-то новое и вкусненькое на ужин придумывает. Потом мы все вместе собираемся у телевизора или играем. Когда я прихожу после обеда из школы, моя сестрёнка сразу ко мне подбегает, обнимает и целует меня.Мама спрашивает, как у меня дела в школе, и помогает мне выполнять домашние задания. Вечером, когда с работы приходит папа, мы все вместе гуляем по парку. Каникулы мы всегда проводим вместе весело и интересно.

У меня есть двоюродный брат Тёма.С ним я очень люблю играть в карты, и мы играем допоздна.

Больше всего я люблю воскресенье, потому что тогда мы все вместе. Я очень люблю свою семью!

Моя семья. Тарасенко Владислав, 11 лет

Я очень счастливый, потому что у меня есть мама, папа, сестрёнка и братик.Вечером мы любим разговаривать все вместе, собираясь в одной комнате. В выходные я играю с сестрой, братом и нашими друзьями в футбол, мы катаемся на роликах или на велосипедах. Всей семьёй мы едем в зоопарк, на карусели, на море, в Россию, где мы жили раньше.

Мои родители очень много работают, но всегда стараются поговорить, помочь, поработать вместе с нами. Я хочу выучиться и тоже помогать своим родителям. Мои сестрёнка и братик старше меня не на много, и нам вместе всегда весло. В моей семье все очень добрые. Мы часто встречаемся с бабушкой и дедушкой, которые живут не очень далеко, в одном городе с нами. К нам в гости приезжают двоюродные братья Давыд, Саша, Миша и сестрёнки Дарья и Карина. Я очень люблю, когда мы все вместе.

Я сам люблю петь, шутить, кататься на коньках. Ещё я часто вспоминаю наши дни, когда я был в России. Наш Омск – очень большой и зелёный город.В городе шумно и интересно, много музеев, театров, красивый цирк, фонтаны.А в селе, где жили мы, тихо и спокойно, но много зелени, река и свежий воздух. Там наши знакомые, родные, друзья, и очень тяжело с ними расставаться. В лесу с родителями я собирал землянику и отгонял комаров. В саду я ел малину и смородину. Я очень хотел бы ещё побывать в лесу.

Пока я не очень большой, но когда я вырасту, то увижу и узнаю больше стран и буду путешествовать. Это моя мечта !

Моя семья. Анна Хрисанфова

Семья - это маленъкая община, в которую попадает ребенок, после рождения. Он чувствует себя в ней защищённым, о нём заботятся, его понимают, радуются за него и горюют вместе с ним. Какие отношения в семъе, таким будет ребенок: заботливым, добрым, веселым, уверенным в том, что жизнъ прекрасна или наоборот замкнутым, завистливым, злым.

История моей семъи тесно связана с историей моего народа.

Дедушка моей мамы, Иаков, был оченъ образованным человеком, знал 6 языков, до революции много ездил по миру для заключения деловых договоров. Он был очень верующим и честным человеком. Его сын, мой дедушка Иосиф, стал инженером-строителем. Во время войны он был сапером. Он наводил переправы и строил дороги. У него очень много боевых орденов. Другой дедушка мамы, Аким, учился в Париже и был учителем. Он погиб во время голода на Украине в двадцатые годы. Его жена, прабабушка Дора, смогла спасти и вырастить одна пятерых детей. Ее все очень любили. Она была всегда главным советчиком и судьей для всей семьи: мудрая, добрая и веселая. А как она готовила, как пела, какие сказки расказывала! Моя бабушка Эстер, стала врачом. Она безошибочно ставила диагнозы и заведовала приемным отделением огромной больницы в Москве. Работу она любола безмерно! Как-то моя мама спросила ее, верит ли она в Бога? И ее мама серьезно ответила: "Нельзя быть врачом и не верить в Бога!"

Дедушка моего папы, Михаил, был богатым крестьянином под Псковом. Один его сын стал священником, настоятелем Монастыря и погиб в двадцатые годы. А другой, Павел, переехал в Москву и вскоре умер, оставив жену и трех маленьких детей. Его старший сын, мой дедушка Павел, воспитал и себя и своих братьев. Он с 15-ти лет пошел работать, чтобы прокормить семью, и еще учился. Он стал главным инженером огромной военной фабрики, знал много стихов и мог почти все сделать своими золотыми руками. Его жена, моя бабушка Фаина, была ученым-химиком и разрабытывала новые краски для производства денежных знаков. Мой папа Владимир, как и она, окончил МГУ и стал ученым экономистом. Он был очень умный, справедливый и добрый.

В нашей семье четверо детей, а я самая младшая. Моя семья значит для меня очень много, потому что я ее очень люблю!

Моя семья. Царькова Лиза

В древности у человека не было семьи. Людя жили как животные, в стадах. Потом появилась семья, и у каждого ребенка были папа, мама, братья и сестры. И жить стало веселее и лучше. Ведь семья помогает человеку в жизни, без семьи человеку трудно, никто его не любит, не придет на помощь в трудную минуту. Семья должна быть дружной, счастливой и веселой. Члены семьи должны друг другу помогать.

Моя семья состоит из меня, мамы, папы, сестренки Сони. Мы вместе гуляем, читаем, смотрим телевизор, ездим отдыхать на море и купаться в бассейн.

Предки моего папы жили в России, на Волге. Они были казаками. Баба Шура и дед Ваня живут в России. Бабушка работала учителем русского языка, дедушка – на почте. Сейчас они пенсионеры. Мы к ним ездим в гости.

Предки моей мамы – выходцы из Германии. Потом они переселились в Россию. Так встретились мама и папа. Баба Фрида живет в Германии, недалеко от нас. Мы бываем у неё в гостях на каникулах. В России она работала экономистом. Сейчас она на пенсии.

Мои прабабушки и прадедушки уже умерли и похоронены в России.

Мой папа работает юристом, приходит домой поздно. Мама занимается дома хозяйством. Родителя меня любят.

У меня есть сестра Соня. Ей шесть лет. Мы живем в одной комнате и вместе играем. Скоро она пойдет в школу. У меня восемь двоюродных братьев и сестер.

Своей семье я желаю крепкого здоровья, никому не болеть, не ссориться, во всем помогать друг другу.

Моя семья. Герасимов Всеволод

Семья - это живущие вместе папа, мама, дети и иногда бабушка и дедушка. Семья нужна человеку для поддержки, уюта, душевного тепла. Для меня моя семья – это забота друг о друге. Семья должна быть дружной. Я люблю, когда к нам приезжает бабушка. Тогда в нашем доме становится весело. Я не часто вижу своих родственников, потому что они живут далеко. Но когда мы встречаемся, это всегда интересно - мы все играем, гуляем и делаем много других весёлых вещей.

У меня предки из двух разных стран – Анголы и России. Мой африканский прадедушка ещё родился рабом, но выучился и хозяин освободил его, а потом и передал ему плантацию. Мой дедушка учился в России и там познакомился с моей бабушкой Шурой – маминой мамой. Я люблю бывать в гостях у дедушки Антонио и бабушки Шуры. Они так любят меня!

Папины родители из Санкт-Петербурга. Бабушка Валя работала учителем у трудных детей. Она – заслуженный учитель России. Дети, которых она учила, очень уважают её. Бабушка Валя самая любимая! Я люблю бабушку Валю, потому что с ней я могу делать много вещей, на которые у мамы и папы нет времени и ещё, потому что она добрая.

Мои родители – оба математики, наверное, у меня из-за них любовь к точным наукам. У меня есть младшая сестрёнка Сима. Она самая весёлая и драчливая в нашей семье.

Я хочу пожелать своей семье здоровья и чтобы мы все жили долго-долго без болезней и печалей.

Моя семья. Калнина Белла

В мире есть много разных людей, которые меня окружают. Мои товарищи из класса, соседи, мои друзья и и дети, с которыми я играю в театре.А ещё есть самые близкие мне люди – моя семья. Семья – это мама, папа, братья, сёстры, бабушки, дедушки, тёти, дяди и даже прабабушки. С ними я могу поговорить, посоветоваться, рассказать о радости или беде. Семья всегда меня поддержит и поможет.Моя семья – это самое дорогое, что у меня есть. Я горжусь, что моя семья такая большая и дружная. Моя семья меня очень любит, а я люблю её больше всего на свете!

Я люблю мою семью,
Ею очень дорожу.
Вы садитесь поудобней,
Я сейчас вам расскажу.

Мамочка моя самая красивая,
Душа нашей семьи и очень-очень милая.
Работает она на кухне у плиты
И печёт на радость нам вкуснющие блины.

Папа-страстный футболист,
По профессии таксист.
Он воспитывает нас,
Но и балует под час.

Очень уж богата я,
Есть и братья у меня,
И сестрички тоже есть,
В общем всех не перечесть.

Моя старшая сестрица
Петь уж больно мастерица.
Две подружки вечерком
Распеваем мы вдвоём.

Есть и младшая сестра.
С ней играют в школу я.
Её грамоте учу,
Сделать умною хочу.

Братья-два богатыря.
И они в семье не зря.
Вмете мы читаем книжки,
Хулиганим втихаря.

Мы – весёлая семья,
С нами не соскучишься,
Посмеёшься от души
И новому научишься.

Как люблю я день рожденья,
Принимаю поздравленья
Я со всех концов Земли
Ото всей моей родни.

Есть и мамина родня,
Чаще всех с ней вижусь я.
В Риге бабушка и дед
Вместе уже тридцать лет.

У меня есть тётя Дана –
Это мамина сестра.
Тётя Люся и Володя
Всей душой люблю их я.

В Юрмале на побережье
Папина живёт родня. С моею бабушкою Ирой
Живёт прабабушка моя.

Днём у бабушки работа,
Летом огород,
А прабабушка кроссворды
Решает круглый год.

Есть у папы братик Миша
И сестра Карина,
Папа папин – дед Семён,
Их мама Валентина.

Бабушка Ирина
В Америке живёт.
Подарочки заморские
Круглый год мне шлёт.

Есть в России городок,
Там прабабушка живёт.
Ходит в школу, на работу,
Помнит обо мне и ждёт.

Есть и в Риге у меня
Ещё одна прабабушка.
Сидя в кресле, целый день
Она нам вяжет варежки.

Тут родня и там родня,
Это вся моя семья.
Много нас на белом свете,
Мы живём на всей планете.

Обо всех бы рассказать,
Да устала рифмовать.

Живут пусть счастье и любовь
В семье моей большой!
Всегда звучит пусть детский смех,
А беды нас обходят стороной!

Ко всем темам блога

 






Использование материалов без ссылки на www.russisch-fuer-kinder.de и разрешения администрации запрещено.
Die Verwendung des Inhaltes der Seite ohne Hinweis auf www.russisch-fuer-kinder.de und ohne ausdrüclichen Genehmigung ist untersagt.
S. auch Impressum & Datenschutz | Banner | FAQ der Seite | Über uns
Rambler's Top100