<< Zurück zum Inhalt
| |
|
|
AUSWAHL |
Будьте добры! | [but'ti dabry] |
Können Sie mir helfen? |
Я только смотрю. | [ja tol'ka ssmatrju] |
Ich sehe mich nur um. |
Я хочу ...Я хочу ... -
Bsp.: Я хочу померить это платье.
| [ja chatschju] |
Ich hätte gerne ... |
Я ищу ...Я ищу ... -
искать - suchen (imperfektiv) Bsp.: Я ищу джинсы.
| [ja ischtschju] | Ich suche ... |
У Вас есть ...?У Вас есть ...? -
Bsp.: У Ваc есть синие брюки?
| [u wass jess't'] | Haben Sie ...? |
Покажите мне, пожалуйста, ...Покажите мне, пожалуйста, ... -
Bsp.: Покажите мне, пожалуйста, эту книгу.
| [pakashyti mnje pashalussta ...] | Können Sie mir bitte ... zeigen? |
|
ENTSCHLUSS |
Дайте мне подумать. | [dajti mnje padumat'] |
Lassen sie mich nachdenken. |
Это как раз то, что я ищу.Это как раз то, что я ищу. -
искать - suchen (imperfektiv)
| [eta kak rass to schto ja ischtschju] |
Genau das suche ich. |
Это не совсем то, что я хочу. | [eta nissafssjem to schto ja chatschju] |
Es ist nicht genau das, was ich möchte. |
Нет, мне это не нравится. | [njet mnje eta ninrawiza] |
Nein. Das gefällt mir nicht. |
Я возьму это. Я возьму это. -
взять - nehmen (perfektiv)
| [ja was'mu eta] |
Ich nehme es. |
Нет, спасибо, это всё. | [njet sspassiba eta fssjo] |
Nein, danke das ist alles. |
Заверните, пожалуйста. | [sawirniti pashalussta] |
Würden Sie es bitte einwickeln. |
пакетпакет -
man sagt auch: пакетик (Verkleinerungsform) Bsp.: Дайте мне один пакет.
| [pakjet] | Tüte |